{"id":6,"date":"2022-09-27T14:38:47","date_gmt":"2022-09-27T14:38:47","guid":{"rendered":"https:\/\/iberer.antikenmuseumbasel.ch\/?page_id=6"},"modified":"2024-05-03T13:09:33","modified_gmt":"2024-05-03T13:09:33","slug":"iberer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iberer.antikenmuseumbasel.ch\/es\/","title":{"rendered":"Iberer"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ disabled_on=“off|off|off“ admin_label=“Header“ _builder_version=“4.22.0″ _module_preset=“default“ background_color=“#E83C51″ background_enable_image=“off“ parallax=“on“ custom_margin=“-160px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ width=“100%“ custom_margin=“0px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/iberer.antikenmuseumbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Iberer_Digitorial_Header_mobile.png“ title_text=“Iberer_Digitorial_Header_mobile“ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ prev_background_color=“#E83C51″ admin_label=“Einf\u00fchrungstext“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ background_color=“#DB3248″ top_divider_style=“curve“ top_divider_height=“39px“ top_divider_height_last_edited=“off|phone“ bottom_divider_style=“curve“ bottom_divider_color=“RGBA(255,255,255,0)“ bottom_divider_height=“39px“ bottom_divider_repeat=“1x“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.18.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.18.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“61101f6e-be4e-4ca2-acd9-9be005f117b8″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

19 de noviembre de 2023 - 26 de mayo de 2024<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“61101f6e-be4e-4ca2-acd9-9be005f117b8″ width=“80%“ width_tablet=“80%“ width_phone=“100%“ width_last_edited=“on|phone“ module_alignment=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Entdecken Sie in unserer faszinierenden neuen Ausstellung die Kunst und Kultur der Iberer, einer vergessenen Zivilisation, die zwischen dem 6. und 1. Jahrhundert v. Chr. im Osten der Iberischen Halbinsel lebten. Mehr als 260 Exponate zeugen von der Vielfalt und Sch\u00f6nheit dieser bedeutenden V\u00f6lker der europ\u00e4ischen Eisenzeit.<\/p>\n

Sum\u00e9rgete en la historia de los iberos desde sus inicios hasta su extinci\u00f3n y vive un viaje fascinante en el tiempo a trav\u00e9s de objetos arqueol\u00f3gicos originales, mapas, gr\u00e1ficos, mappings y material audiovisual.<\/p>\n

Una cooperaci\u00f3n con el renombrado Museu d'Arqueologia de Catalunya, Barcelona.<\/p>\n

Los textos de la exposici\u00f3n y la audiogu\u00eda est\u00e1n disponibles en espa\u00f1ol.<\/p>\n

\n

[\/et_pb_text][et_pb_video src=“https:\/\/youtu.be\/NEW3m5M2JrY“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_video][et_pb_text disabled_on=“on|on|on“ _builder_version=“4.21.2″ _module_preset=“61101f6e-be4e-4ca2-acd9-9be005f117b8″ disabled=“on“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\u00dcberschrift 1<\/h1>\n

\u00dcberschrift 2<\/h2>\n

\u00dcberschrift 3<\/h3>\n

\u00dcberschrift 4<\/h4>\n

\u00dcberschrift 5<\/h5>\n
\u00dcberschrift 6<\/h6>\n

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ prev_background_color=“#DB3248″ disabled_on=“off|off|off“ admin_label=“Objekte“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ background_color=“#F2EADC“ custom_padding=“70px||||false|false“ top_divider_style=“mountains“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ admin_label=“Kapitel 1 – \u00dcberschrift“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ background_enable_color=“off“ max_width=“100%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.22.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“61101f6e-be4e-4ca2-acd9-9be005f117b8″ header_text_color=“#564b47″ header_letter_spacing=“-1px“ header_font_size_phone=“25px“ header_letter_spacing_tablet=“-1px“ header_letter_spacing_phone=“-1px“ header_letter_spacing_last_edited=“on|desktop“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Un legado extraordinario<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#51514b“ text_line_height=“1.4em“ text_orientation=“center“ width=“50%“ width_tablet=“50%“ width_phone=“80%“ width_last_edited=“on|phone“ module_alignment=“center“ custom_padding=“25px||25px||false|false“ text_orientation_tablet=“center“ text_orientation_phone=“center“ text_orientation_last_edited=“on|phone“ module_alignment_tablet=“center“ module_alignment_phone=“center“ module_alignment_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, se muestra una selecci\u00f3n de los objetos de la exposici\u00f3n, procedentes de unos cuarenta yacimientos arqueol\u00f3gicos de Espa\u00f1a, que se pueden ver por primera vez en Suiza:
<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“2″ make_equal=“on“ admin_label=“Objekt_02″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ background_color=“#F2EADC“ scroll_horizontal_motion=“0|80|80|100|4|0|-4″ scroll_fade=“0|80|80|100|0|100|100″ motion_trigger_start=“top“ custom_css_main_element=“display:flex;||flex-wrap:wrap; “ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ admin_label=“Spalte“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ custom_css_free_form=“.selector {|| display: flex;|| align-items: center;||}||“ global_colors_info=“{}“ custom_css_main_element_last_edited=“on|phone“ custom_css_main_element_phone=“order:2;“][et_pb_text admin_label=“Text“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“61101f6e-be4e-4ca2-acd9-9be005f117b8″ text_text_color=“#51514b“ text_line_height=“1.4em“ header_3_text_color=“#51514b“ header_4_text_color=“#000000″ header_6_font=“||on||||||“ header_6_text_color=“#51514b“ header_6_font_size=“15px“ header_6_line_height=“1.2em“ module_alignment=“center“ custom_padding=“25px||25px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

ESTATUILLA DE UNA MUJER ORANTE<\/h3>\n

Los iberos se pon\u00edan en contacto con sus deidades consagr\u00e1ndoles figuras votivas en sus santuarios. Aqu\u00ed se han encontrado numerosas estatuillas masculinas y femeninas que constituyen una importante fuente de informaci\u00f3n sobre la vestimenta, las joyas y las armas del pueblo ib\u00e9rico.
Esta estatuilla femenina lleva un traje ib\u00e9rico con un tocado laborioso y un manto. Las manos extendidas para el rezo son desproporcionadamente grandes y subrayan la comunicaci\u00f3n con lo divino.<\/p>\n

<\/h6>\n
<\/h6>\n
Estatuilla de una orante del santuario de Cueva de la Lobera, Castellar (Ja\u00e9n); bronce, siglos IV-II a. C.\n
\u00a9 Museu d\u2019Arqueologia de Catalunya<\/h6>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ admin_label=“Spalte“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ custom_css_main_element_last_edited=“on|phone“ custom_css_main_element_phone=“order:1;“][et_pb_image src=“https:\/\/iberer.antikenmuseumbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Objekt_02.png“ title_text=“Objekt_02″ align=“center“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“2″ make_equal=“on“ admin_label=“Objekt_03″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ background_color=“#F2EADC“ scroll_horizontal_motion=“0|80|80|100|4|0|-4″ scroll_fade=“0|80|80|100|0|100|100″ motion_trigger_start=“top“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/iberer.antikenmuseumbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Objekt_Austausch-2.png“ title_text=“Objekt_Austausch“ align=“center“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

ESTATUILLA DE UNA MUJER ORANTE<\/h3>\n

\u00a0in Ohrh\u00f6he.<\/p>\n

<\/h6>\n
Cueva de la Lobera Sanctuary, Castellar, Ja\u00e9n Bronze 400-300 aC
66 x 33 x 24 mm Museu d’Arqueologia de Catalunya-Barcelona
Nr. reg. MAC BCN-019292 Fotografisches Archiv des MAC, ArtworkPhoto.eu<\/h6>\n

[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ custom_css_free_form=“.selector {|| display: flex;|| align-items: center;||}||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“61101f6e-be4e-4ca2-acd9-9be005f117b8″ text_text_color=“#51514b“ text_line_height=“1.4em“ header_3_text_color=“#51514b“ header_4_text_color=“#000000″ header_6_font=“||on||||||“ header_6_text_color=“#51514b“ header_6_font_size=“15px“ header_6_line_height=“1.2em“ module_alignment=“center“ custom_padding=“25px||25px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

VASIJA DE ALMACENAMIENTO CON DECORACI\u00d3N AVIAR<\/h3>\n

Los iberos no eran un pueblo homog\u00e9neo, sino una multitud de pueblos diferentes. Ten\u00edan una cultura y lengua comunes, pero hab\u00eda grandes diferencias regionales.
Esta vasija proviene del pueblo ib\u00e9rico de los ilergetes, que viv\u00edan en el norte de la costa oriental espa\u00f1ola. Est\u00e1 ricamente decorada con ornamentos y representaciones de aves, y serv\u00eda para almacenar v\u00edveres, como fruta seca, nueces o miel.<\/p>\n

<\/h6>\n
Vasija ib\u00e9rica (c\u00e1lato) del asentamiento de Tossal de les Tenalles, Sidamon (Lleida); arcilla pintada, siglo III a. C.
\u00a9 Museu d\u2019Arqueologia de Catalunya<\/h6>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“2″ make_equal=“on“ admin_label=“Objekt_04″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ background_color=“#F2EADC“ scroll_horizontal_motion=“0|80|80|100|4|0|-4″ scroll_fade=“0|80|80|100|0|100|100″ motion_trigger_start=“top“ custom_css_main_element=“display: flex;||flex-wrap: wrap;“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ admin_label=“Spalte“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ custom_css_free_form=“.selector {|| display: flex;|| align-items: center;||}||“ global_colors_info=“{}“ custom_css_main_element_last_edited=“on|phone“ custom_css_main_element_phone=“order:2;“][et_pb_text admin_label=“Text“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“61101f6e-be4e-4ca2-acd9-9be005f117b8″ text_text_color=“#51514b“ text_line_height=“1.4em“ header_3_text_color=“#51514b“ header_4_text_color=“#000000″ header_6_font=“||on||||||“ header_6_text_color=“#51514b“ header_6_font_size=“15px“ header_6_line_height=“1.2em“ module_alignment=“center“ custom_padding=“25px||25px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

VASIJA CON INSCRIPCI\u00d3N IB\u00c9RICA<\/h3>\n

Los iberos ten\u00edan una lengua propia que se escrib\u00eda con tres escrituras distintas en funci\u00f3n de la regi\u00f3n. Aunque ya podemos descifrar los caracteres, seguimos sin entender la lengua.
La inscripci\u00f3n de esta vasija es de naturaleza religiosa. Empieza con la f\u00f3rmula est\u00e1ndar neitin iunstir, que tambi\u00e9n se emplea en otras inscripciones religiosas como saludo de bienvenida, algo as\u00ed como Que Dios te acompa\u00f1e.<\/p>\n

<\/h6>\n
Vasija con forma de animal (askos) con inscripci\u00f3n ib\u00e9rica del asentamiento de Puig de Sant Andreu, Ullastret (Girona); arcilla, siglos V-IV a. C.
\u00a9 Museu d\u2019Arqueologia de Catalunya<\/h6>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ admin_label=“Spalte“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ custom_css_main_element_last_edited=“on|phone“ custom_css_main_element_phone=“order:1;“][et_pb_image src=“https:\/\/iberer.antikenmuseumbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Objekt_04.png“ title_text=“Objekt_04″ align=“center“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“2″ make_equal=“on“ admin_label=“Objekt_03″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ background_color=“#F2EADC“ scroll_horizontal_motion=“0|80|80|100|4|0|-4″ scroll_fade=“0|80|80|100|0|100|100″ motion_trigger_start=“top“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/iberer.antikenmuseumbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Objekt_06.png“ title_text=“Objekt_06″ align=“center“ admin_label=“Bild“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ custom_css_free_form=“.selector {|| display: flex;|| align-items: center;||}||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Text“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“61101f6e-be4e-4ca2-acd9-9be005f117b8″ text_text_color=“#51514b“ text_line_height=“1.4em“ header_3_text_color=“#51514b“ header_4_text_color=“#000000″ header_6_font=“||on||||||“ header_6_text_color=“#51514b“ header_6_font_size=“15px“ header_6_line_height=“1.2em“ module_alignment=“center“ custom_padding=“25px||25px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

CR\u00c1NEO HUMANO CON CLAVO<\/h3>\n

Al igual que los celtas, los pueblos del noreste de Iberia exhib\u00edan las cabezas cortadas de sus enemigos vencidos como trofeos de guerra. Las fijaban a las fachadas de las casas y en las murallas defensivas con clavos de hierro largos.
Este cr\u00e1neo pertenece a una mujer que ten\u00eda entre treinta y cuarenta a\u00f1os en el momento de su muerte. Fue parcialmente desollado y el hueso fue minuciosamente preparado para que no se fracturara en el momento del impacto.<\/p>\n

<\/h6>\n
Cr\u00e1neo humano con clavo del asentamiento de Puig Castellar, Santa Coloma de Gramenet (Barcelona); hueso, hierro, siglo III a. C.
\u00a9 Museu d\u2019Arqueologia de Catalunya<\/h6>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“2″ make_equal=“on“ admin_label=“Objekt_10″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ background_color=“#F2EADC“ scroll_horizontal_motion=“0|80|80|100|4|0|-4″ scroll_fade=“0|80|80|100|0|100|100″ motion_trigger_start=“top“ custom_css_main_element=“display: flex;||flex-wrap: wrap;“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ admin_label=“Spalte“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ custom_css_free_form=“.selector {|| display: flex;|| align-items: center;||}||“ global_colors_info=“{}“ custom_css_main_element_last_edited=“on|phone“ custom_css_main_element_phone=“order:2;“][et_pb_text admin_label=“Text“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“61101f6e-be4e-4ca2-acd9-9be005f117b8″ text_text_color=“#51514b“ text_line_height=“1.4em“ header_3_text_color=“#51514b“ header_4_text_color=“#000000″ header_6_font=“||on||||||“ header_6_text_color=“#51514b“ header_6_font_size=“15px“ header_6_line_height=“1.2em“ module_alignment=“center“ custom_padding=“25px||25px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

CUENCO DE PLATA DE UN TESORO<\/h3>\n

Este cuenco forma parte de un tesoro de plata que un campesino descubri\u00f3 en 1927 en las ruinas de un asentamiento ib\u00e9rico. Es posible que sus propietarios enterraran sus valiosos bienes durante la segunda guerra p\u00fanica (218-201 a. C.) para que no acabaran en manos enemigas.
El tesoro probablemente perteneciera al santuario local, ya que estos cuencos se utilizaban en el culto de la ofrenda.<\/p>\n

<\/h6>\n
Cuenco con \u00f3nfalo con cabeza de lobo del asentamiento de Castellet de Banyoles, Tivissa (Tarragona); plata, parcialmente dorado, 250-195 a. C.
\u00a9 Museu d\u2019Arqueologia de Catalunya

<\/p><\/h6>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ admin_label=“Spalte“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ custom_css_main_element_last_edited=“on|phone“ custom_css_main_element_phone=“order:1;“][et_pb_image src=“https:\/\/iberer.antikenmuseumbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Objekt_10.png“ title_text=“Objekt_10″ align=“center“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“2″ make_equal=“on“ admin_label=“Objekt_15″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ background_color=“#F2EADC“ scroll_horizontal_motion=“0|80|80|100|4|0|-4″ scroll_fade=“0|80|80|100|0|100|100″ motion_trigger_start=“top“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/iberer.antikenmuseumbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Objekt_15.png“ title_text=“Objekt_15″ align=“center“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ custom_css_free_form=“.selector {|| display: flex;|| align-items: center;||}||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“61101f6e-be4e-4ca2-acd9-9be005f117b8″ text_text_color=“#51514b“ text_line_height=“1.4em“ header_3_text_color=“#51514b“ header_4_text_color=“#000000″ header_6_font=“||on||||||“ header_6_text_color=“#51514b“ header_6_font_size=“15px“ header_6_line_height=“1.2em“ module_alignment=“center“ custom_padding=“25px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Statue einer W\u00f6lfin mit JungeN<\/h3>\n

El lobo desempe\u00f1aba un papel importante en la cultura y mitolog\u00eda de los iberos. Ve\u00edan en \u00e9l la encarnaci\u00f3n de la fuerza, la valent\u00eda y la ferocidad, y lo veneraban quiz\u00e1 incluso como si fuera una criatura divina.
Esta escultura de una loba que amamanta a su lobato y sujeta una presa al mismo tiempo probablemente formara parte de un monumento funerario. A\u00fana las extraordinarias habilidades de los lobos con el s\u00edmbolo de la maternidad y la fertilidad.<\/p>\n

Estatua de una loba de la necr\u00f3polis de Cerro de los Molinillos, Baena (C\u00f3rdoba); piedra caliza, siglo II a. C.
\u00a9 Museo \u00cdbero de Ja\u00e9n<\/h6>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/h6>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ prev_background_color=“#F2EADC“ admin_label=“Audioguide“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ background_color=“#E83C51″ custom_margin=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_padding=“40px|0px|0px|0px|false|false“ top_divider_style=“asymmetric“ top_divider_height=“90px“ top_divider_style_tablet=“asymmetric“ top_divider_style_phone=“asymmetric“ top_divider_style_last_edited=“on|phone“ top_divider_height_tablet=“90px“ top_divider_height_phone=“25px“ top_divider_height_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_icon font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#ffffff“ icon_width=“70px“ admin_label=“Icon“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_icon][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“61101f6e-be4e-4ca2-acd9-9be005f117b8″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Audiogu\u00eda<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“2″ make_equal=“on“ admin_label=“Audioguide Montage“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ background_enable_color=“off“ scroll_horizontal_motion=“0|80|80|100|4|0|-4″ scroll_fade=“0|80|80|100|0|100|100″ motion_trigger_start=“top“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/iberer.antikenmuseumbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AMB_SA_Iberer_Audioguide_Kreis.png“ title_text=“AMB_SA_Iberer_Audioguide_Kreis“ admin_label=“Bild“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ background_enable_color=“off“ module_alignment=“center“ border_radii=“on|200px|200px|200px|200px“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ custom_css_free_form=“.selector {|| display: flex;|| align-items: center;||}||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“61101f6e-be4e-4ca2-acd9-9be005f117b8″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Mejora tu experiencia en la exposici\u00f3n temporal con nuestra audiogu\u00eda gratuita, que puedes consultar c\u00f3modamente en tu m\u00f3vil. Escanea el c\u00f3digo QR de la tarjeta que te dar\u00e1n en la taquilla y sigue las instrucciones en el tel\u00e9fono.<\/p>\n

Nota: Trae auriculares de casa.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_audio audio=“https:\/\/iberer.antikenmuseumbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/01_Bienvenida.mp3″ title=“DE“ admin_label=“DE“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ title_font=“|800|||||||“ title_text_align=“center“ background_color=“#DB3248″ border_radii=“on|10px|10px|10px|10px“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_audio][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_audio audio=“https:\/\/iberer.antikenmuseumbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Antikenmuseum_die-Iberer_2_FR.mp3″ title=“FR“ admin_label=“FR“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ title_font=“|800|||||||“ title_text_align=“center“ background_color=“#DB3248″ border_radii=“on|10px|10px|10px|10px“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_audio][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_audio audio=“https:\/\/iberer.antikenmuseumbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/01_BIENVENIDO.mp3″ title=“EN“ admin_label=“EN“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ title_font=“|800|||||||“ title_text_align=“center“ background_color=“#DB3248″ border_radii=“on|10px|10px|10px|10px“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_audio][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_audio audio=“https:\/\/iberer.antikenmuseumbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Antikenmuseum_die-Iberer_2_ES.mp3″ title=“ES“ admin_label=“ES“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ title_font=“|800|||||||“ title_text_align=“center“ background_color=“#DB3248″ border_radii=“on|10px|10px|10px|10px“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_audio][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ prev_background_color=“#E83C51″ disabled_on=“off|off|off“ admin_label=“Katalog“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ background_color=“#F2EADC“ custom_padding=“70px||||false|false“ top_divider_style=“mountains“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ admin_label=“Kapitel 1 – \u00dcberschrift“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ background_enable_color=“off“ max_width=“100%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.22.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“61101f6e-be4e-4ca2-acd9-9be005f117b8″ header_text_color=“#564b47″ header_letter_spacing=“-1px“ header_font_size_phone=“25px“ header_letter_spacing_tablet=“-1px“ header_letter_spacing_phone=“-1px“ header_letter_spacing_last_edited=“on|desktop“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Katalog zur Ausstellung<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#51514b“ text_line_height=“1.4em“ text_orientation=“center“ width=“50%“ width_tablet=“50%“ width_phone=“80%“ width_last_edited=“on|phone“ module_alignment=“center“ custom_padding=“25px||25px||false|false“ text_orientation_tablet=“center“ text_orientation_phone=“center“ text_orientation_last_edited=“on|phone“ module_alignment_tablet=“center“ module_alignment_phone=“center“ module_alignment_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Begleitpublikation zur Sonderausstellung \u00abIBERER\u00bb im Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

<\/div>\n